Fer el ronso

Significat:

Actuar amb desgana, endarrerir l'execució d'una feina, procrastinar o fer el cançoner. Resistir-se a fer alguna cosa, perdre el temps, o esperar que un altre faci la feina per no fer-la un mateix. És la manera col·loquial catalana de dir que algú s'està escabullint d'una responsabilitat. 

Exemple:

"Quan es parla d'anar a l'escola sempre fa el ronso; és un mal estudiant".

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Fer l’orni | Fer el sorn | No fotre brot.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Hacerse el sueco.