Escalfar-li el cap
Significat:
Atabalar, fatigar el cervell d’algú amb sorolls, xerrameca, crits, etc. Incitar algú en un o altre sentit.
Exemple:
«No m’escalfis el cap que avui no estic per orgues!».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Carregar-li el cap (a algú) | Inflar-li el cap | Inflar-li el coco | Omplir-li el cap.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Calentarle la cabeza | Llenarle la cabeza de aire | Llenar la cabeza de pájaros.
