Cap de suro
Significat
Curt d’enteniment. Persona ignorant. Genuïnament originari del país del suro i els taps.
Exemple:
«No arribarà mai a entendre les matemàtiques; és un cap de suro».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Cap buit | Cap d’ase | Cap de carabassa | Cap de fava | Cap de meló | Cap de pom d’escala | Curt de gambals | No saber fer la o amb un canut | No tindre res dins del cap | Ser curt | Ser més curt que la mànega d’una armilla | Ser un cap de carabassa | Ser un capçana | Tindre el cap d’auró | Tindre el cap de suro | Tindre un cervell de pardalet.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Pedazo de alcornoque | Soplagaitas | Tardo en comprender | Tonto.
