No li cauen els anells

Significat

Fer el que calgui, especialment les feines més humils.

Exemple:

«A George Clooney no li van pas caure els anells a l’hora de fer el paper del dimoni escuat als Pastorets del seu poble».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

No prendre-s’ho a la fresca.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: No caérsele los anillos.