Com sardines
Significat
Estar molt estrets, sense poder manejar-se. Qualsevol lloc o indret atapeït de gent.
Exemple:
«Els viatgers de l’autobús anaven estrets com sardines dins una llauna».
Origen:
Un peix molt fàcil de comercialitzar en envasos ben atapeïts.
Sinònims:
Com a sardines de bóta | Com arengades al barril.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Como sardinas en lata.
