Calaix de sastre
Significat
Conjunt de coses diverses i desordenades. Persona amb una gran varietat de coneixements, però confusos i desordenats.
Exemple:
«Aquest llibre és un calaix de sastre de l’obra de Pasolini: conté articles, poemes, contes, cartes i dibuixos».
Origen:
Al·ludeix a la imatge d’un calaix d’un sastre, en el qual tenen cabuda multitud d’articles dispars: fils de variades classes i colors, tisores, cremalleres, agulles de tot tipus, botons diversos, metres, didals… i tot regirat per l’ús continu.
Sinònims:
Estar malxipat (o desendreçat, o fet un batader).
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Cajón de sastre.
