Demanar permís a un peu per moure l’altre

Significat

Ésser lent, cançoner. Ser gandul en extrem. Ésser molt palpes per realitzar una tasca.

Exemple:

«No s’afanya mai en res; és dels que demanen permís a un peu per moure l’altre».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Adormir-se com l’algeps | No suar ni fer-se roig | Ser d’ací ho tinc i ací ho porte | Ser més catxasser que el rellotge de la Seu | Tindre melsa.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Desconegut.