
Discutir sobre el sexe del àngels
Significat
Parlar sobre coses que no tenen sentit. Discutir inútilment. Divagar, fer volar coloms.
Exemple:
«Mentre el país pateix de la manca de planificació econòmica, els responsables s’entretenen discutint sobre el sexe dels àngels, lluint habilitats oratòries».
Origen:
Un àngel és un esperit pur que té enteniment i voluntat, inferior a Déu però més perfecte que els éssers humans. Els àngels van ser creats per Déu i alguns d’ells, capitanejats per Lucifer, s’hi van rebel·lar i es van convertir en dimonis. Els que es van mantenir fidels a Déu, capitanejats per l’arcàngel sant Miquel, van ser confirmats en la seva gràcia i la seva benaurança. La seva existència és un dogma de fe. Hi ha entre ells una gradació jeràrquica: serafins, querubins, trons, dominacions, virtuts, potestats, principats, arcàngels i àngels. La iconografia concreta dels àngels com a un dels graus d’aquesta jerarquia els representa, des del segle IV dC, en una figura antropomorfa alada. Però, en ser esperits pur, no tenen sexe.
Sinònims:
Anar de naps a cols | Parlar per parlar.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Hablar por hablar.