Sortir amb un ciri trencat
Significat:
En sentit figurat, facècia, sortida enginyosa per escapolir-se o esmunyir-se. Manifestar una idea absurda o fora de lloc i que no ve al cas. Fa referència al motiu cap al qual es pretén desviar l’atenció, especialment en una conversa.
Exemple:
«Estàvem tots discutint sobre un tema molt interessant, i de cop va sortir ell amb un ciri trencat parlant de ximpleries que no interessen a ningú».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Anar-se’n per la tangent | Eixir amb una flautada | Fugir d’estudi | Sortir amb estirabots.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Salir con una pata de banco | Salir con una pata de gallo | Salir por peteneras.
