Cauen quatre gotes
Significat:
Ploure escassament i breu. Començar a ploure amb poca intensitat. Per la il·lustració també es podria interpretar com «Plou i fa sol«.
Exemples:
1) Haurem d’agafar el paraigües perqué veig que comencen a caure quatre gotes.
2) Mira que maco, plou i fa sol!
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Agafa el paraigua que cauen gotes | Caure gotes | Fer quatre gotes.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: It start drizzling «Comencen a caure quatre gotes».
- Castellà: Chispear | Lloviznar.
