No deixar canya dreta
Significat
Fer una gran destrossa, destruir-ho tot, no perdonar res.
Exemple:
«La seva manera de venjar-se va ser no deixar canya dreta per on passava».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
No deixar pedra sobre pedra.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: No dejar títere con cabeza.
- Gallec: Non deixar torre en pé «No deixar la torre dempeus».
