Fer volar coloms
Significat:
Il·lusionar-se, tocar poc de peus a terra, imaginar, fer suposicions servint-se dels indicis o senyals que hom té. Ocupar-se en coses inútils.
Exemple:
«Tantes coses importants que hem de discutir i s’entreté a fer volar coloms amb teories absurdes».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Demanar la lluna en un cove | Discutir sobre el sexe dels àngels | Escriure en l’arena | No tocar de peus a terra | Tenir el cap ple de pardals | Tenir molta terra a l’Havana | Somiar truites.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Vivir en las nubes.
