Menjar com una llima
Significat
Menjar molt, amb avidesa. Es diu de qui menja en quantitat, sobretot si no ho aparenta físicament.
Exemples:
«Ha menjat tres plats de sopa, dos entrecots amb moltes patates fregides i de postres dos pijames: menja com una llima».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Atipar-se com un lladre | Menjar com un bou | Menjar com un llop | Menjar com un ogre | Menjar com un trabuc | Menjar més que un frare no en beneiria | Menjar més que un mal gra | Menjar més que un mal lleig | Menja més que una revolta de riu | Tenir les dents esmolades.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Comer como una lima.
- Gallec: Comer como limas xordas «Menja com a llimes avorrides».
