Posar-se el món per barret
Significat:
Despreocupar-se de tot i de tothom. Perdre la vergonya, despreocupar-se del què diran. Semblar a algú que tot li és permès.
Exemple:
«No se li’n dóna res del que la gent pugui dir d’ell; es posa el món per barret».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Fúmer-se’n de la virolla | Prendre-s’ho a la fresca | Riure’s de la virolla.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Ponerse el mundo por montera.
