Tenir llana al clatell
Significat:
Ser ignorant, poc despert, deixar-se enganyar fàcilment, ser excessivament crèdul. Ser ruc, babau.
Exemple:
«Tens massa llana al clatell, com vols que et donin aquesta feina si ets un talòs!».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Beure a galet | Combregar amb rodes de molí | Empassar-s’ho tot | Ésser candi | Ésser ingenu | Mamar-se el dit | Portar llana al clatell | Tenir bona barra.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: No saber cuántas son cinco | Ser un pardillo | Tener mucha carne en las cejas | Tener mucha carne encima de los ojos.
