
Escalfar motors
Significat
Preparar-se a fer quelcom. Preparar-se per un treball, per una feina.
Exemple:
«- Estàs preparat per a demà? – No, encara estic escalfant motors».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Afinar els instruments | Posar-se a punt.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Warming up engines «Escalfar motors».
- Castellà: Calentar motores.