Jugar-se la pell
Significat:
Arriscar molt i posar-se en un perill extrem per aconseguir allò pel que s’està lluitant.
Exemple:
«En firmar aquell manifest es va jugar la pell; sort que tot va acabar bé».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Anar-li-hi la pell | Jugar-se el cap | Jugar-se el coll | Jugar-se el tot pel tot | Jugar-se la camisa. | Jugar-se la vida.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Jugarse el pellejo | Jugarse la piel.
