Preu per preu, sabates grosses
Significat
Si cal triar entre dues coses que no es coneixen prou bé, sempre s’escull la més grossa, la que fa més goig. D’una cosa que no s’ha de pagar segons la quantitat que se n’adquireixi, convé més prendre’n molta que poca. Tenir per tenir, val més que sobri que no que falti.
Exemple:
«M’emporto les pomes vermelles que fan més bona cara, preu per preu, sabates grosses».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Boig per boig vinguin calés | Preu per preu | Ruc per ruc, més val carregat que buit.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Ande o no ande, caballo grande | Ante la duda, la tetuda.
