Pel broc gros
Significat
Sense mirament ni mesura.
Exemple:
«Sempre les abocava pel broc gros, sense pensar en l’efecte que les seves paraules tindrien sobre els altres».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
A boca de canó | A la descosida | A la desfeta | A raig | A sac | Abocar-li amb es bec gran | Sense embuts | Sense engaltar | Sense miraments | Sense mirar prim | Tal com raja.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: A boca de costal | A boca de jarro | A la brava | Sin pelos en la lengua | Sin rodeos | Sin tapujos.
