Portar la batuta
Significat
Governar, dirigir la conducta d’algú o d’alguna cosa. Poder fer i desfer.
Exemple:
«No es conforma d’ocupar un segon lloc; en tot vol portar la batuta i ésser la figura central».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Dur la balla | Fer i desfer | Portar el timó | Portar la bandera | Portar la veu cantant | Portar les calces | Portar les regnes | Portar el rem | Remenar les cireres.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Llevar la batuta.
