
Esprémer-se el cervell
Significat
Esforçar-se pensant. Esforçar-se molt per trobar la solució a alguna cosa. Estudiar quelcom amb tenacitat.
Exemple:
«No cal que t’espremis el cervell per entendre-ho; està escrit en clau».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Buidar-se el cap | Escalfar-se el cap | Trencar-se el cap | Suar la cansalada | Trencar-se les banyes.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Knock oneself out «Estabornir-se» | Bust one’s ass «Trencar-se el cul».
- Castellà: Calentarse las cascos | Devanarse los sesos | Exprimirse el cerebro.