Caure-hi de quatre potes
Significat
Deixar-se convèncer o enganyar. Caure en un engany amb tota la ingenuïtat.
Exemple:
«Li han donat qualsevol excusa i ell hi ha caigut de quatre potes; està ben convençut que ho han fet innocentment».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Caure a la ratera | Caure-hi de grapes | Caure-hi de pla | Endur-se marro | Picar l’ham.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Caer en la trampa | Tragar el anzuelo.
- Gallec: Entrar á gaiola «Entrar a la gàbia».
