Ser un tros de pa

Significat:

Ser molt bona persona. Tenir molta bondat.

Exemple:

«Mai té un no, sempre està disposat a ajudar, es un tros de pa».

Origen:

L’origen d’aquesta expressió és desconegut però podria tenir el seu origen en la religió catòlica. En les misses catòliques, el capellà beneeix uns trossos de pa i vi que representen el cos i sang de Déu. Aquests trossos de pa, anomenats hòsties, representen ser el cos de Déu i en haver sigut beneïts per un capellà, són considerats bons ja que es consumeix el cos de Déu que està lliure de pecats.

Sinònims:

Ésser un bocí de pa | Ser bo com el pa | Ser més bo que el pa | Ser un bon jan | Ser una bona persona.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Ser buena persona | Ser un pan bendito | Ser un pedazo de pan.
  • Gallec: Ser un anaco de pan «Ser un tros de pa».