Caçar mosques
Significat
Passar el temps sense treballar o fent coses inútils. Estar-se sense fer res.
Exemple:
«Deixa de caçar mosques i posa’t a treballar».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Comptar ses bigues | Entretenir la voga | Estar a sa lluna de València | Estar en es llimbs | Fer volar miloques | Matar l’aranya | Mirar ses teranyines | No aixecar una palla de terra | Pensar (o somiar) amb l’amor de les tres taronges | Perdre el temps | Perdre es temps i sa llavor | Perdre l’estona | Tenir es cap a les onze | Tocar-se els collons | Tocar-se la pampa | Tocar-se la pampa ruana | Veure miloques volar.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Cazar moscas.
