Estirar-li les orelles

Significat:

Donar-li una correcció a algú, renyar-lo o pegar-li per càstig. Infligir-li un càstig lleu.

Exemple:

«Però va fer tot l’efecte que, de ser filla seva, li hauria estirat les orelles».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Escalfar les orelles | Picar el bec | Tocar el crostó.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Tirar de las orejas a alguien.