Dormir a la palla
Significat:
No tenir la menor sospita d’un mal que ens afecta, d’un perill que ens amenaça. No enterar-se de res. No veure els perills o enganys que es preparen.
Exemple:
«Volen fer-ho sense que el seu germà ho sàpiga, però es pensen que ell dorm a la palla i és ben al revés, està al corrent de tot».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Ésser un pregadéu de rostoll | Estar a la lluna | Fer el gegant | Jeure a la palla.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Dormirse en las pajas.
