Veure visions
Significat:
Sorprendre’s molt. Creure veure coses que no hi són.
Exemple:
«En veure’ls entrar junts, em vaig quedar veient visions; tots sabem que fa poc que no es dirigien la paraula».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Desconegut.
Equivalents idiomàtics:
- Alemany: Gespenster sehen «Veient fantasmes».
- Anglès: To see things «Veure coses».
- Castellà: Ver visiones.
- Francès: Avoir des visions «Veure visions».
- Italià: Lasciarsi correre il pensiero «Deixa que els teus pensaments vagin lliures».
