No facis el ruc, que la palla va cara!
Significat:
Insta algú a obrar assenyadament, especialment per evitar una despesa. També usem aquest expressió per cridar l'atenció a algú perquè vagi amb compte amb alguna cosa de valor que es pugui trencar o malmetre, o també en el sentit de fer l'animal, de fer alguna bestiesa.
Exemple:
"Les conseqüències de les teves accions poden tenir efectes negatius, o sigui que no facis el ruc, que la palla va cara!"
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
La palla va cara i no estem per alimentar rucs!
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Desconegut.
