Això és paper mullat
Significat
Es diu d’alguna cosa que no té efectivitat, que no serveix per gairebé res. Documents que no tenen cap valor o força legal.
Exemple:
«Si el contracte no és legal, tots els passos que ara fem seran paper mullat».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Escriure en l’arena | Lletra morta.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Scrap of paper «Tros de paper».
- Castellà: Esto es papel mojado.
- Francès: N’avoir aucune valeur «No tenen valor».
