Pixapins

Significat

Nom que donen els de comarques als de ciutat que no saben anar pel camp (especialment de Barcelona). Terme despectiu per anomenar els barcelonins.

Exemple:

«M’acompanyaven dos nois de ciutat. Ep! Res de pixapins, s’han fet el Pedraforca«.

Origen:

Segons la llegenda, aquest malnom es va originar durant els anys seixanta, quan els barcelonins es dirigien a la Costa Brava i col·lapsaven les carreteres amb els seus cotxes. Els barcelonins es passaven hores aturats a la carretera, i quan la bufeta no donava més de si, acabaven fent un riu sota aquests arbres tan típics de la Costa Brava. Avui dia no només es fa servir per denominar els barcelonins que pugen a la Costa Brava, sinó que s’ha convertit en un terme popular per denominar a barcelonins amb diners que tenen segones residencies, tant a la Costa Brava com a qualsevol altre lloc de Catalunya, com la Cerdanya i d’altres.

Sinònims:

Camacus.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Desconegut.