Il·lustració Nº1285
Caure del pedestal Significat: Deixar d’admirar o de tenir idealitzat algú. Entrar dins una fase desfavorable. Exemple: «Aquell professor em va caure del pedestal, quan vaig veure que tractava tan malament els alumnes». Origen: Desconegut. Sinònims: Caure de sa post | Caure en desgràcia. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1284
La tardor porta tristor Significat: És temps del retorn a la quotidianitat, a les obligacions, als horaris, els dies van acurtant i les penes envaeixen els nostres cors. El cel és gris, les fulles cauen, s’escurça el dia… També, figuradament, la tardor de la vida. Exemple: «Els dies són curts i les nits molt llargues. […]
Il·lustració Nº1283
Tornar en si Significat: Revenir d’un desmai, recobrar la vitalitat, tornar a l’estat anterior d’ús dels sentits, després d’un desmai. Espavilar després d’un defalliment. Exemple: «Va desmaiar-se per mor de la calor que feia; però va tornar en si en pocs segons». Origen: Desconegut. Sinònims: Recobrar el coneixement | Recobrar els sentits | Recobrar el […]
Il·lustració Nº1282
Seguir els passos Significat: Fer el mateix que altri. Imitar algú en les seves accions, anar fent el que ell fa, continuar la seva tasca. Exemple: «Si vols progressar, procura seguir els passos del teu pare, que és un home d’empenta». Origen: Desconegut. Sinònims: Prendre model | Prendre patró | Seguir les petjades | Seguir […]
Il·lustració Nº1281
Per Sant Esteve, plou o neva Significat: Sant Esteve és el 26 de desembre, un cop començat l’hivern. Exemple: Idem Origen: Desconegut. Sinònims: Desconegut. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1280
Quedar sense paraula Significat: No poder dir res. Quedar suspès d’admiració, de por, etc. Exemple: «Per una estranya reacció que ni els metges s’expliquen es quedà sense paraula sobtadament». Origen: Desconegut. Sinònims: Perdre la paraula | Quedar de pedra | Quedar de pasta de moniato | Quedar sense resposta. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1279
Anar a tot vent Significat: Anar amb gran velocitat. Exemple: «Vam haver de marxar d’aquell lloc a tot vent per no rebre». Origen: Desconegut. Sinònims: Anar… A tota marxa | A tota màquina | A tota brida | A brida abatuda | A esperons batuts | A tota merda | A camades | A tot […]
Il·lustració Nº1278
Anar a tota vela Significat: Anar amb gran velocitat. Exemple: «Vam haver de marxar d’aquell lloc a tota vela per no rebre». Origen: Desconegut. Sinònims: Anar… A tota marxa | A tota màquina | A tota brida | A brida abatuda | A esperons batuts | A tota merda | A camades | A tot […]
Il·lustració Nº1277
Anar a tota llet Significat: Amb gran velocitat. A una intensitat de so molt elevada. Exemple: «Vam haver de marxar d’aquell lloc a tota llet per no rebre». Origen: Desconegut. Sinònims: Anar… A tota marxa | A tota màquina | A tota brida | A brida abatuda | A esperons batuts | A tota merda […]
Il·lustració Nº1276
Anar a tota marxa Significat: Amb gran velocitat. A una intensitat de so molt elevada. Exemple: «Vam haver de marxar d’aquell lloc a tota marxa per no rebre». Origen: Desconegut. Sinònims: Anar… A tota llet | A tota màquina | A tota brida | A brida abatuda | A esperons batuts | A tota merda […]
