Il·lustració Nº1098
Ser un manetes Significat: Ser molt traçut. Exemple: «El teu pare és un manetes: ens va arreglar l’aparell de música en un tres i no res». Origen: Desconegut. Sinònims: Ser un artista | Tenir bones mans | Tenir dits | Tenir mà | Tenir manetes | Tenir mans de fada | Tenir mans de plata […]
Il·lustració Nº1097
Ser una tomba Significat: Saber callar, sobretot a l’hora de guardar secrets. Exemple: «Li pots explicar el que sigui perquè sap guardar molt bé els secrets, és una tomba». Origen: Desconegut. Sinònims: Callar com un mort | Cosir-se la boca | Guardar silenci. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1096
Qui té la cua de palla no posi foc a la falla Significat Vol dir que el qui és culpable sempre està sospitant que parlen d’ell i es dóna per al·ludit fàcilment, a vegades sense que ho sigui. Exemple: «Qui dòna motius pera ser censurat no ha de burlar-se dels demés, qui té la cua […]
Il·lustració Nº1095
A tot arreu s’en fan de bolets quan plou Significat Refrany que significa que certes coses, sobretot inconvenients o defectes, no són exclusives d’un lloc o d’una persona concrets. Pertot succeeixen les mateixes coses, perquè els homes són gairebé iguals a tot arreu. Exemple: «Aquest problema no és exclusiu d’aquí sinó que és habitual a […]
Il·lustració Nº1094
Estirar la pota Significat Es diu quan algú s’ha mort. Quan manifestem que algú ha expirat i volem dir que s’ha mort. Exemple: «Quan va passar això el tei veí encara no havia estirat la pota». Origen: Desconegut. Sinònims: Aclucar els ulls | Anar-se’n a l’altre món | Anar-se’n al canyet | Passar a millor […]
Il·lustració Nº1093
Remoure cel i terra Significat Posar tots els mitjans possibles i fer tots els esforços imaginables per obtenir una cosa. Exemple: «Abans de donar-ho tot per perdut remourà cel i terra; no es conforma del que li diuen». Origen: Desconegut. Sinònims: Fer mans i mànigues | Tocar moltes tecles | Regirar-ho tot | Fer pits […]
Il·lustració Nº1092
Rentar-li el cervell Significat Exercir una acció psicològica sistemàtica sobre una persona per tal d’anihilar-ne les idees, les conviccions i els capteniments i substituir-los per altres. Imposar unes idees pròpies a algú altre. Exemple: «Són un grup de gent que renten el cervell a persones amb un caràcter feble». Origen: Desconegut. Sinònims: Desconegut. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1091
Girar-li la cara Significat Expressió emprada per a indicar l’efecte d’un cop molt fort a la cara. Tombar la cara cap a l’altra banda per defugir la salutació d’algú, la seva escomesa. Exemple: «Em va girar la cara d’una bufetada». Origen: Desconegut. Sinònims: Creuar-li la cara | Girar es barram | Girar-li la cara en […]
Il·lustració Nº1090
Qui escolta pels forats, escolta les seves maldats Significat Inconvenient d’escoltar secrets darrera la porta. A la vegada que es denuncia un comportament indigne, i d’escoltar secrets darrera la porta, s’adverteix que l’acció té un inconvenient important: sentir-se criticat. Exemple: Idem. Origen: Desconegut. Sinònims: Qui escolta, el seu mal sent. Equivalents idiomàtics:
Il·lustració Nº1089
No tenir ni un cèntim Significat No tenir res. No tenir gens de diners, ser molt pobre. Exemple: «No tenien ni un cèntim i havien de demanar caritat». Origen: Desconegut. Sinònims: Anar fluix d’armilla | No tenir dos diners per a fer cantar un cec | no tenir un clau, Equivalents idiomàtics:
